I miei post in Lingua Italiana
Tra i tanti progetti che mi interessano HowToSay.org è sicuramente uno di quelli che mi piacciono di più. E’ un traduttore online con frasi già inserite, utilizza servizi online per tradurre il testo in moltissime lingue, e se la traduzione non è ben fatta da la possibilità all’utente di correggerla!!
Se viaggiate o avete bisogno di un traduttore questo sito è sicuramente uno dei migliori che ho trovato.
Ci sono moltissimi dizionari di Inglese Italiano online. Tanti sono fatti bene altri un pochino meno. Comunque rimango sempre dell’idea che un sito editabile possa in qualche maniera aumentare la sua qualità.
Per questo motivo vi segnalo il Dizionario-inglese.org , un dizionario realizzato su piattaforma wiki che vi permette di consultare, correggere e aggiungere eventuali esempi.
Il concetto di wiki si espande…
Ho ricevuto un invito per iscrivermi al programma Pepti 2010. Dalla mail e dal sito si ricevono 3 notti di pernottamento gratuito.
Ho compilato il questionario ma alla fine si riceve questo messaggio:
Per l’emissione e la consegna del certificato per posta verrà prelevata una quota pari all’importo € 27,00
Diciamo che non è proprio corretto dire che sia gratuito, per cui se volete tre notti gratuite in albergo, bè evitate di compilare i vari form…niente è gratis!
Diciamo che è una mezza sola! 😉
Sto sviluppando una piccola applicazione web e ho avuto bisogno di utilizzare una ricerca libera nel Database Mysql . Ho provato varie funzioni (tipo Like e Rlike) ma non hanno generato i risultati in termini di performance che mi aspettavo.
Per questo motivo ho deciso di utilizzare la funzione FULLTEXT search di MySql. Dopo mille ricerche online sono riuscito finalmente a capire come fare.
Prima di tutto bisogna creare un indice sulla vostra tabella MySql (Ricorda che non funziona su Innodb).
L’indice si crea semplicemente cosi:
CREATE FULLTEXT INDEX IndiceRicerca ON lamia_tabella (ColonnnaUno(45),ColonnnaDue(65));
per effettuare la ricerca sulle colonne:
SELECT * FROM lamia_tabella WHERE MATCH (ColonnnaUno,ColonnnaDue) AGAINST (‘TermineDiRicerca’);
Ricordatatevi che le colonne devono essere Text o Varchar e che devono avere una lunghezza limitata (Ecco perchè ho usato ColonnnaUno(45)) altrimenti non funziona!
Se avete problemi commentate! 🙂
Sto cercando di capire come poter tradurre la parola “Social” per quanto riguarda internet (Facebook è un social network!) in Italiano…ma non sono riuscito a trovare una parola che potesse essere utilizzata allo stesso modo.
In Italiano Facebook è una rete sociale????
Suggerimenti sono benvenuti!
…era un pochino che non scrivevo nel mio blog. Avevo perso la voglia di condividere i miei pensieri oppure non ne avevo voglia. Chissà.
Ho appena finito di seguire lo sviluppo di Sharedj.com un sito che permette di ricercare nei testi di canzoni e vedere i video allo stesso tempo.
Ora sono indeciso sul cosa fare nel prossimo futuro, ma sono sicuro che avrò le idee chiare molto presto.
Per adesso voglio fare come questo polipo che ha deciso di usare una noce di cocco per difendersi:
Le vie del signore sono infinite diceva un tale! 😉
Google ha deciso di lanciare il suo browser. E’ stato battezzato Google Chrome ed è al momento disponibile per il beta testing in più di 100 nazioni.
Questa mossa sembra proprio che sia per contrastare la leadership di IE (Nuovo lancio di Explorer 8) e la continua crescita di Firefox che al momento resta il mio browser favorito.
Google sembra inarrestabile sul fronte del web e delle applicazioni è ormai ovunque e per questo motivo non utilizzerò Chrome a meno che non sarò forzato.
Abbiamo visto l’ascesa a Monopolio di Microsoft e adesso a quella di Google e come ex-G dipendente vi assicuro che il loro obbiettivo è la conquista del mondo. Quello virtuale naturalmente.
Big brother è in arrivo ragazzi…
DEDICATO A TUTTE QUELLE POVERACCE CHE ……
E ATUTTI QUEI MASCHIETTI CHE …..
TEMA DEL CORSO:
diventare intelligente quanto una donna (quindi essere perfetti )
OBIETTIVO PEDAGOCICO:
corso di formazione che permette agli uomini di sviluppare quella
parte del cervello della quale ignorano l’esistenza.
PROGRAMMA :
4 moduli di cui uno obbligatorio.
MODULO 1: CORSO DI BASE OBBLIGATORIO
1. imparare a vivere senza la mamma (2000 ore).
2. la mia donna NON è MIA MAMMA (350 ore)
3. capire che il calcio non è altro che uno sport (500 ore)
MODULO 2 : VITA A DUE
1. avere bambini senza diventare geloso (50 ore)
2. smettere di dire boiate quando la mia donna riceve i suoi
amici(500 ore)
3. vincere la sindrome del telecomando (550 ore)
4 non fare la pipì fuori dal water (100 ore, esercizi pratici con
video)
5. riuscire a soddisfare la mia donna prima che cominci a far
finta(1500 ore)
6. come arrivare fino al cesto dei panni sporchi senza perdersi
(500 ore)
7. come sopravvivere ad un raffreddore senza agonizzare (300 ore)
MODULO 3 : TEMPO LIBERO
1. stirare in due tappe (una camicia in meno di due ore: esercizi
pratici)
2. digerire senza ruttare mentre lavo i piatti (esercizi pratici)
MODULO 4 : CORSO DI CUCINA
Livello 1 (principianti) : gli elettrodomestici: ON = ACCESO – OFF
= SPENTO
Livello 2 (avanzato): La mia prima zuppa precotta senza bruciare
la pentola. Esercizi pratici: far bollire l’acqua prima di aggiungere gli
spaghetti.
Sono inoltre previsti dei temi speciali di approfondimento; a
causa della complessità e difficoltà di comprensione dei temi i corsi
avranno un massimo di 8 iscritti:
TEMA 1 : il ferro da stiro; dalla lavatrice all’armadio: un
processo misterioso
TEMA 2: tu e l’elettricità: vantaggi economici del contattare un
tecnico competente per le riparazione (anche le più basilari)
TEMA 3 : ultima scoperta scientifica : cucinare e buttare la
spazzatura non provocano ne’ impotenza ne’ tetraplegia (pratica in
laboratorio)
TEMA 4: perché non è reato regalarle fiori anche se sei già
sposato con lei
TEMA 5 : il rullo di carta igienica: ‘la carta igienica nasce da
sola nel portarullo?’ (esposizioni sul tema della generazione spontanea)
TEMA 6: come abbassare la tavoletta del bagno passo a passo
(teleconferenza con l’Università di Harward)
TEMA 7: perché non è necessario agitare le lenzuola dopo aver
emesso gas intestinali (esercizi di riflessione di coppia)
TEMA 8: gli uomini che guidano possono chiedere informazioni ai
passanti quando si perdono senza il rischio di sembrare impotenti
(testimonianze)
TEMA 9: la lavatrice: questa grande sconosciuta della casa
TEMA 10: è possibile fare pipì senza schizzare fuori dalla tazza?
(pratica di gruppo)
TEMA 11: differenze fondamentali tra il cesto della roba sporca e
il suolo (esercizi in laboratori di musicoterapica)
TEMA 12: l’uomo nel posto del passeggero: è geneticamente
possibile non parlare o agitarsi convulsamente mentre lei parcheggia?
TEMA 13: la tazza della colazione: levita da se’ fino al
lavandino? (esercizi diretti da Silvan)
TEMA 14: comunicazione extrasensoriale: esercizi mentali in modo
che quando gli si dice che qualcosa è nel cassetto dell’armadio non domandi
‘in quale?’
Questa è un altra delle molte mail che mi arrivani.E’ una storia con una morale leggetela, alla fine troverete i miei commenti e potrete inserire i vostri.
Per gli sfaticati c’è un video:
La Follia decise di invitare i suoi amici a prendere un caffè da lei.
Dopo il caffè, la Follia propose: ‘Si gioca a nascondino?’.
‘Nascondino? Che cos’è?’ – domandò la Curiosità.
‘Nascondino è un gioco. Io conto fino a cento e voi vi nascondete.
Quando avrò terminato di contare, cercherò e il primo che troverò sarà il prossimo a contare’.
Accettarono tutti ad eccezione della Paura e della Pigrizia.
‘1,2,3. – la Follia cominciò a contare.
La Fretta si nascose per prima, dove le capitò.
La Timidezza, timida come sempre, si nascose in un gruppo d’alberi.
La Gioiacorse in mezzo al giardino.
La Tristezza cominciò a piangere, perché non trovava un angolo adatto per nascondersi.
L’ Invidia si unì al Trionfo e si nascose accanto a lui dietro un sasso.
La Follia continuava a contare mentre i suoi amici si nascondevano.
La Disperazione era disperata vedendo che la Follia era gia a novantanove.
‘CENTO! – gridò la Follia – Comincerò a cercare.’
La prima ad essere trovata fu la Curiosità, poiché non aveva potuto impedirsi di uscire per vedere chi sarebbe stato il primo ad essere scoperto.
Guardando da una parte, la Follia vide il Dubbio sopra un recinto che non sapeva da quale lato si sarebbe meglio nascosto.
E così di seguito scoprì la Gioia, la Tristezza , la Timidezza.
Quando tutti erano riuniti, la Curiosità domandò: ‘Dov’è l’Amore?’.
Nessuno l’aveva visto.
La Follia cominciò a cercarlo.
Cercò in cima ad una montagna, nei fiumi sotto le rocce.
Ma non trovò l’Amore.
Cercando da tutte le parti, la Follia vide un rosaio, prese un pezzo di legno e cominciò cercare tra i rami, allorché ad un tratto sentì un grido.
Era l’Amore, che gridava perché una spina gli aveva forato un occhio.
La Follia non sapeva che cosa fare.
Si scusò, implorò l’Amoreper avere il suo perdono e arrivò perfino a promettergli di seguirlo per sempre.
L’Amore accettò le scuse.
Oggi, l’ l’Amore è cieco e la Follia lo accompagna sempre.
(fine)
Da quanto ho compreso, la morale dice che chi ama è folle o che chi cerca l’amore è folle.
Allora mi chiedo perchè una sentimento definito “folle” viene così spesso preso come l’ideale da seguire. Suggeriresti al tuo miglior amico di diventare folle?
O perchè spesso le persone cercano l’amore, cercano forse la follia? Cercano forse di perdere il contatto con la triste realtà? Se la follia è qualcosa di buono, perchè i più grandi criminali vengono spesso definiti folli? Forse queste persone amano solo più del normale…
Voi che dite?
Oggi ero a fare un pochino di Shopping per mangiare qualcosa di decente. Se non cucino a casa o divento povero, o ciccione o entrambi!
Andando in giro per JC, un negozio in Swords (Dublino), cercando della mozzarella ho trovato questa chicca, la Mozzarella Danese! Buon appetito…
